Step 01
Auto-generate captions
Upload your video and Bhaasa transcribes the spoken audio automatically. You can also upload a caption file or type your captions manually instead.
The smartest way to caption global content
Upload a video and get accurate subtitles in seconds — for Nepali, Newari, and English, wherever your audience is.
"Up to 99% Accuracy in a Multi Nepali Languages"
Make your videos more accessible and engaging with intelligent speech recognition technology. Our AI automatically converts spoken content into accurate subtitles while understanding the unique characteristics of multilingual speech and diverse accents.
Refine every detail with our advanced caption editor—adjust timing, text, and styling with precision to create captions that perfectly match your content. Once ready, embed subtitles directly into your videos or export them as SRT/VTT files for flexible use across any platform.
Under its simple exterior, our editor packs a complete set of professional captioning tools. So you can adjust timing, fix wording, restyle text—and anything else you need.

Take your captions from good to great to perfect with exacting control over every font, color, and position.
Our timeline gives you all the power you'd expect, plus visual navigation so you can quickly get to the line you want to fix.
Step 01
Upload your video and Bhaasa transcribes the spoken audio automatically. You can also upload a caption file or type your captions manually instead.
Step 02
Change the font, color, and position of your captions. Pick from ready-made templates, or turn on word-by-word highlight, pop, and outline animations that emphasize each word as it's spoken.
Step 03
Export your video with the captions burned in, or download the subtitle file as SRT or VTT to use anywhere.
Bhaasa was built out of necessity. Every time we made our own videos, captioning took the longest — because every existing tool was built for English, and barely understood Nepali or Newari at all.
So we could either keep struggling with tools that weren't made for us, or fix it ourselves. We chose the latter and started building Bhaasa in early 2025.
After months of development and testing with real Nepali and Newari creators, we shipped a version that finally understood our languages — not just transcribed them.
Because Bhaasa is built by creators, for creators, we're constantly improving it to serve Nepali, Newari, and English speakers better — no more forcing our content through tools that were never made for us.
Start for free, upgrade to get powerful features.
NPR 0 / month
Perfect for trying AI subtitles
Current PlanProjects stored for 7 days after processing. Temporary files automatically removed.
NPR 797 (~$5.99) / month
For YouTubers, TikTok creators, podcasters
Upgrade to CreatorProjects stored for 90 days. Permanent storage available as add-on.
NPR 1,994 (~$14.99) / month
For agencies, media teams, businesses
Upgrade to StudioPermanent project storage while your subscription is active.
Custom
Media companies, universities, news organizations, government, large teams
Contact SalesCustom storage policy, tailored to your organization.
For users who exceed their monthly limit.
Upload a video, choose the language being spoken, and our AI transcribes it in minutes. Review and fine-tune the captions in our built-in editor, then burn them into your video or export the subtitle file.
Any video with spoken audio — vlogs, interviews, lectures, podcasts, or short-form reels. No special formatting or preparation required.
Bhaasa currently supports Nepali, Newari, and English, and can automatically detect which one is being spoken.
Yes. Our editor lets you adjust timing and wording line by line, and customize fonts, colors, and caption position to match your brand or video style.
Yes — the Free plan gives you 30 AI minutes a month with no card required. Creator and Studio plans unlock more minutes, translation, and no watermark exports when you're ready.
Reach out to us anytime — we personally read and respond to every message from creators using Bhaasa.
Upload Video
You can trim it to 1 minute next · .mp4 .mov .webm .mkv .m4v
Bhaasa Support
Online 24/7